Iridium Peyk Telefonunun Qlobal İcarə Müqaviləsi
Bu müqavilə 1369834 Alberta Ltd o/a Canada Satellite of 215 4th Street NE, Calgary, Alberta, Canada, T2E 3S2 arasında bağlanmışdır.
və
________________________________ (bundan sonra kirayəçi kimi tanınır).
_________________________________Şəhər___________________Prov_____
İcarəyə Daxildir:
| Seriya # | SİM # | |
Iridium 9555 peyk telefonu | ||
İcarənin müddəti:
Daxil olan aksesuarlar:
- Daşıma çantası
- Tez Başlanğıc Bələdçisi
İcarə təfərrüatları:
- PULSUZ Gələn Zənglər*
- PULSUZ Gələn Mətn
- Əlavə efir vaxtı @ $1.29/dəq (Kanada/Alyaska), $1.69 Qlobal
*Daxil olan zənglər zəng edənə standart peyk şəhərlərarası tarifləri ilə hesablanır.
İcarə Qaydaları və Şərtləri
1) Giriş - Bu müddəalar və şərtlər Kanada Peyki ilə İcarəçi arasındakı əlaqəni tənzimləyir və Kanada Peyk tərəfindən Xidmətlərin göstərilməsinin əsasını təşkil edir.
2) Anlayışlar - Bu müqavilə şərtlərində aşağıdakı ifadələr aşağıdakı mənaları ifadə edəcəkdir:
(a) "Canada Satellite" 1369834 Alberta Ltd. o/a Canada Satellite, Alberta korporasiyası deməkdir, onun əsas ofisi 215 4th Street NE, Kalqari, Alberta, Kanada, T2E 3S2 ünvanında yerləşir.
(b) "İcarəçi" bu sənədin ön hissəsində göstərildiyi kimi Kanada Peyk vasitəsilə birbaşa və ya dolayısı ilə xidmətlər alan hər hansı şirkət, tərəfdaşlıq, təcrübə və ya şəxs olacaq.
(c) "Müqavilə" bu Müqavilə deməkdir.
(d) "Xidmətlər" bu Müqavilənin 1-ci Bölməsində müəyyən edilmiş Xidməti bildirir.
(e) "Qaimə-faktura" Kanada Satellite tərəfindən verilmiş satış fakturası deməkdir.
(f) "Defolt" İcarəçinin burada nəzərdə tutulmuş hər hansı şərti əhəmiyyətli dərəcədə yerinə yetirməməsi və ya riayət etməməsi deməkdir və bu uğursuzluq Kanada Peykindən bildiriş aldıqdan sonra (30) gün ərzində aradan qaldırılmamışdır.
(g) "Şəbəkə" xidməti təmin edən peyk və yer sistemi deməkdir.
(h) "SİM" Abunəçinin Şəxsiyyət Modulu deməkdir.
(i) “İlkin Müqavilənin müddəti hər hansı yeniləmələrdən əvvəl İcarəyə götürən ilə Müqavilənin ilk müddəti deməkdir.
(j) “Minimum Müddət” 1-ci Bölmədə təfərrüatlı şəkildə göstərildiyi kimi ilkin Müqavilə müddəti və/yaxud hər hansı müddət deməkdir.
3) Ödəniş / Ödənişsiz
3.1) Xidmətlərin göstərilməsi üçün İcarəçi Kanada Peykinə aylıq əsasda hesab-fakturada qeyd olunan məbləği, üstəlik, mövcud tarif üzrə hər hansı müvafiq vergiləri ödəməlidir. Bütün ödənişlər Kanada dollarındadır.
3.2) Şəbəkə operatoru tərəfindən təqdim edilən məlumat qeydləri edilən zənglərin qəti sübutu hesab edilir və hesab-faktura bu məlumatlara əsaslanacaqdır.
3.3) Kredit kartı ilə ödəniş edən müştərilər üçün ödənişlərin işlənməsi və hesabın saxlanması üçün Kanada Peykinə hər hansı dəyişiklik barədə məlumat verilməsini təmin etmək müştərinin məsuliyyətidir. Kredit kartı ödənişləri faktura tarixindən sonra 5 gün ərzində həyata keçirilir.
3.4) Canada Satellite üçün mövcud olan hər hansı digər hüquqlara xələl gətirmədən, əgər hər hansı bir faktura ödəmə tarixindən sonra otuz (30) gün ərzində ödənilməmiş qalsa, o zaman ödənilməmiş qalıq hər təqvim ayı üçün 3,5% dərəcəsi ilə faiz (hökumətdən əvvəl və sonra) cəlb edəcəkdir. və İcarəçinin kredit imkanları hüququ ləğv edilir və bütün ödənilməmiş qalıqların tam ödənilməsi həyata keçiriləcəkdir. İcarəçi Kanada Peykini yığım üçün çəkilən bütün xərclərə görə kompensasiya edəcək və bu, İcarəçi tərəfindən bu Müqavilənin pozulmasını təşkil edəcək.
3.5) İcarəçinin Kanada Peykinə etdiyi bütün ödənişlər aşağıdakı prioritetdə tətbiq edilir:
(I) Gecikmə haqqı
(II) vaxtı keçmiş məbləğlər
(III) Qalan Balans
3.6) Canada Satellite həmçinin bu Qaydalar və Şərtlərin 3-cü bəndinə uyğun olaraq ödəniş alınmazsa, xidmətləri dərhal dayandırmaq hüququnu özündə saxlayır.
3.7) İcarəçi hesab-fakturanın ödənilmə tarixindən sonra 30 (otuz) gün ərzində mübahisəli əşyalar barədə Kanada Peykinə məlumat verməlidir. Canada Satellite, mübahisə yaranarsa, alındığı gündən on (10) iş günü ərzində mübahisəyə baxacaq və cavab verəcəkdir. Kanada Peyki tərəfindən dəstəklənən hər hansı mübahisə, artıq ödənilibsə, dərhal İcarəçiyə köçürüləcəkdir. Bundan sonra İcarəçi bu Qaydalar və Şərtlərin 11-ci bəndində qeyd olunduğu kimi Mübahisələrə/Arbitraj prosesinə məruz qalacaq.
4) Aylıq Abunəlik və Qiymətlər
4.1) Abunəliklər, Terminalın istifadəsindən asılı olmayaraq, Müqavilənin 1-ci Bölməsində göstərildiyi kimi tutulacaq.
4.2) Aylıq abunə haqları SİM kartın/Terminalın dayandırılması zamanı tətbiq olunmağa davam edəcək.
4.3) Müqavilənin 1-ci bölməsində qeyd edilməyən zəng xərcləri Kanada Peyk standart tarifləri əsasında tutulacaq, onların surətləri sorğu əsasında əldə edilə bilər.
5) Satış vergisi
5.1) Satış vergiləri (GST / HST) üstünlük təşkil edən dərəcə ilə tutulur.
5.2) Sifariş Kanadadan kənara göndərilərsə və göndərilərsə, GST üçün ödənişlər sıfır dərəcə ola bilər.
5.3) Satış vergisinin ödənilməsi gec bir tarixə çatdıqda, Canada Satellite bu ödənişləri İcarəçiyə ötürəcəkdir.
6) İcazəsiz / Saxta İstifadə
6.1) İstifadəçi aşağıdakıları təmin etmək üçün məsuliyyət daşıyır:
(a) Fəaliyyət göstərdikləri ölkənin qanunlarını və lisenziyalaşdırma qaydalarını başa düşmək və onlara əməl etmək.
(b) Əməliyyat sistemini hər hansı icazəsiz, saxta və ya təhlükəli istifadədən qoruyun.
(c) Hər hansı bir vahid itirildikdə və ya oğurlandıqda və ya hər hansı saxta istifadədən xəbərdar olarsa, efir vaxtı xidmətinin dayandırılması üçün Kanada Peykinə dərhal məlumat verin. Nəzərə alın ki, bildiriş yazılı şəkildə izlənilməlidir və edilən hər hansı zənglər, o cümlədən saxta zənglər və SİM kartın klonlaşdırılması nəticəsində yaranan zənglər, belə bildiriş alınana və terminalın dayandırılması Şəbəkə Operatoru tərəfindən təsdiqlənənə qədər, səbəblərindən asılı olmayaraq ödənişli olacaq.
6.2) Canada Satellite, İcarəçinin bu Qaydalar və Şərtlərin 3.1-ci bəndində nəzərdə tutulmuş öhdəliklərinə əməl etmədiyinə inanarsa, İcarəyə götürən hər hansı Xidmətləri dərhal dayandırmaq hüququnu özündə saxlayır.
7) Yenidən aktivləşdirmə, qadağaların aradan qaldırılması və deaktivasiya - SİM və ya Terminalın yenidən aktivləşdirilməsi, qadağanın aradan qaldırılması və ya deaktiv edilməsi halında, hər bir proses üçün 100 Kanada dolları məbləğində ödəniş tətbiq oluna bilər.
8) Müddət
8.1) Ödənişin əvvəlcədən alındığı Müqavilələr üçün Müqavilə minimum olaraq əvvəlcədən ödənilmiş müddət üçün qüvvədədir.
8.2) Müqavilənin ilkin müddəti Müqavilənin 1-ci Bölməsində ətraflı təsvir edilmişdir.
9) Ləğv / Yeniləmə / Xitam
9.1) Yeni istehlakçı İcarəyə götürənlər Müqavilənin başlandığı tarixdən sonra 7 iş günü ərzində Müqaviləni ləğv edə bilərlər. Ləğv etmək barədə bildiriş bu müddət ərzində yazılı şəkildə verilməlidir. Şəbəkəyə qoşulan İcarəçinin bu müddət ərzində çəkdiyi hər hansı xərclər İcarəçidən tutulacaq. Diqqət edin: Bu şərtlərdə, bu müddət ərzində şəbəkəyə qoşulmaq Müqaviləni ləğv etmək hüququnuzu ləğv edəcək.
9.2) Məsafəli yollarla müqavilə bağlayan hər hansı bir istehlakçı İcarəçilər müqavilənin başlandığı tarixdən 7 iş gününə qədər bu müqaviləni ləğv edə bilərlər. Ləğv etmək barədə bildiriş bu müddət ərzində yazılı şəkildə verilməlidir. Diqqət edin: Bu şərtlərdə, bu müddət ərzində şəbəkəyə qoşulmaq Müqaviləni ləğv etmək hüququnuzu ləğv edəcək.
9.3) Canada Satellite, İcarəçi tərəfindən tələbin ləğvi barədə yazılı bildiriş verilmədiyi və hər hansı yenilənmə müddətinin başlaması barədə ən azı otuz (30) gün əvvəl xəbərdarlıq edilmədiyi halda, Müqaviləni avtomatik olaraq ilkin müqaviləyə bənzər daha bir müddət üçün yeniləyəcək. .
10) Məsuliyyət
10.1) Canada Satellite öz işçilərinin Xidmətlərin təmin edilməsində ağlabatan bacarıq və qayğıdan istifadə etmələrini təmin etmək üçün bütün ağlabatan səylərdən istifadə edəcək.
10.2) Kanada Peykinin xətaları səbəbindən müqavilədən irəli gələn və ya başqa cür, nəticəli və ya şərti xarakterli itkilərə görə hər hansı məsuliyyət açıq şəkildə istisna edilir. Canada Satellite heç bir halda gözlənilən mənfəət itkisinə, zavodun dayandırılmasına görə itkilərə, istismar edilməməsinə və ya Malların və ya Xidmətlərin istismarına görə artan xərclərə və ya real və ya nominal digər xərclərə, məsrəflərə və ya itkilərə görə məsuliyyət daşımayacaq.
10.3) Kanada Satellite tərəfindən heç bir məsuliyyət və ya nəticə etibarilə itkilər qəbul edilməyəcək.
(a) Təqdim olunan sistem avadanlığının və ya Xidmətlərin, nə də tətbiq olunan peyk(lər) və ya yerüstü əlaqələrin bütün aspektlərində hər hansı və ya tamamilə uğursuzluq və ya keyfiyyətin azalması.
(b) Peyk operatorunun, alt distribyutorların və ya gözlənilən xidmətin göstərilməsi ilə birbaşa və ya dolayısı ilə bağlı olan hər hansı digər şəxs və ya təşkilatın hər hansı uğursuzluğu, səhvləri və ya nöqsanları.
(c) Lisenziyasız və ya saxta istifadə ilə bağlı hər hansı itki və ya gecikmə.
10.4) Qanuna və ya ümumi qanuna və ya başqa səbəbə görə bu Müqaviləyə başqa cür nəzərdə tutula və ya daxil edilə bilən hər hansı şərt və ya zəmanət burada açıq şəkildə istisna edilir.
10.5) Uyğunluq və ya məqsəd üçün performansa dair açıq və ya nəzərdə tutulan heç bir zəmanət verilmir.
10.6) Xidmətlərin çatdırılması üçün Kanada Peyk tərəfindən müəyyən edilmiş hər hansı tarixlər təxmini hesab olunur və çatdırılma vaxtı bildirişin mahiyyəti ilə müəyyən edilir. Əgər belə bir tarix göstərilməyibsə, çatdırılma ağlabatan müddət ərzində aparılmalıdır.
10.7) Canada Satellite Hökumət orqanları tərəfindən əməliyyat lisenziyalarının geri alınması və ya onların yenilənməkdən imtinası nəticəsində yaranan Xidmətlərin hər hansı itkisinə görə məsuliyyət daşıya bilməz.
11) Ümumi
11.1) Canada Satellite Müqaviləni və ya onun hər hansı bir hissəsini istənilən şəxsə, firmaya və ya şirkətə həvalə edə bilər.
11.2) İcarəçi Kanada Peykinin əvvəlcədən yazılı razılığı olmadan bu Müqavilənin faydasını üçüncü tərəfə təyin etməməli, köçürməməli, subpodratçıya və ya hər hansı bir şəkildə üçüncü tərəfə verməməlidir.
11.3) Canada Satellite müqavilə müddəti ərzində ödənişlərə dəyişiklik etmək hüququnu özündə saxlayır. Əvvəlcədən bildiriş veriləcək. İcarəçi bu dəyişikliklərlə razı deyilsə, onlar Müqaviləni ləğv etmək üçün otuz (30) gün bildiriş verməklə bu müqaviləni ləğv edə bilərlər. Müqavilənin ləğv edilməsinə qədər otuz (30) gün ərzində ilkin ödənişlər tətbiq olunacaq. Bu şərtlərdə Müqaviləni ləğv etmək imkanı bu Qaydalar və Şərtlərin 8 və 9-cu bəndlərindəki şərtlərə baxmayaraq.
11.4) Canada Satellite qanuna edilən hər hansı dəyişikliyə və ya Şəbəkə/Xidmət Provayderlərinin şərtlərinə edilən düzəlişlərə uyğun olaraq bu Qaydalar və Şərtlərə dəyişiklik etmək hüququnu özündə saxlayır (mövcud olduqda).
11.5) Canada Satellite tələb olunarsa, ID nömrələrini dəyişmək hüququnu özündə saxlayır. Mümkünsə, hər hansı dəyişiklik barədə əvvəlcədən xəbərdarlıq ediləcək.
11.6) Bu Müqavilənin nə bağlanması, nə də onun Şərtlərinin yerinə yetirilməsi tərəflər arasında tərəfdaşlıq və ya agentlik münasibəti təşkil etməməsi hər iki tərəf tərəfindən qəbul edilir və razılaşdırılır.
11.7) Tərəflərdən hər hansı birinin bu Müqavilə üzrə öz hüquqlarından və ya bu Müqavilənin hər hansı pozuntusundan imtina etməsi hər hansı və ya əlavə pozuntu hüquqlarından imtina kimi təfsir edilmir.
11.8) Canada Satellite bu Müqavilənin pozulması aşkar edildikdə, istənilən vaxt Xidməti dayandırmaq hüququnu özündə saxlayır.
11.9) Müqavilənin hər iki tərəfi vaxtaşırı dəyişdirilən Məlumatların Qorunması Aktı ilə bağlı öz öhdəliklərinə əməl edəcəklər.
11.10) Şəxslərə istinadlar korporativ və qeyri-korporativ assosiasiyalar, ortaqlıqlar və fiziki şəxsləri və təki bildirən sözləri, kontekstdə başqa cür tələb etmədikdə, cəm və əksinə, hər hansı cinsi bildirən sözlər bütün cinsləri əhatə etməlidir.
11.11) Başlıqlar yalnız rahatlıq üçündür və Müqavilənin tikintisinə təsir göstərməyəcəkdir. Heç bir müqavilə çap və ya kargüzarlıq səhvlərinə görə etibarsız sayıla bilməz.
11.12) Hər hansı qanuna və ya qanunvericiliyə istinadlar qüvvədə olan müddət üçün hər hansı yenidən qüvvəyə minmə, dəyişikliklər, düzəlişlər və ya onların dəyişdirilməsini əhatə etməlidir.
12) Bütün Müqavilə
12.1) Hər bir tərəf bu Müqavilənin tərəflər arasında olan bütün Müqaviləni ehtiva etdiyini və digəri və ya onun işçiləri və ya agentləri tərəfindən ona verilən hər hansı şifahi və ya yazılı ifadələrə istinad etmədiyini və onunla əlaqəli bütün məsələlərlə bağlı müstəqil araşdırma apardığını qəbul edir. .
12.2) Bu Müqavilə Xidmətin göstərilməsi üçün tərəflər arasında yazılı və ya şifahi hər hansı əvvəlki Müqaviləni əvəz edir.
13) Mübahisələr / Arbitraj
13.1) İcarəçi tərəfindən alınan Xidmətin keyfiyyəti ilə bağlı hər hansı mübahisə yarandıqda, İdarəedici Direktora yazılı məlumat verəcəkdir. Daha sonra İdarəedici Direktor daxil olan bütün şikayətləri tam nəzərdən keçirəcək və alındıqdan sonra 4 həftə ərzində hesabat təqdim edəcək.
13.2) Müqavilə ilə əlaqədar və ya onunla bağlı yaranan hər hansı mübahisə Kanada Qanunu ilə tənzimlənir və Kanada məhkəmələrinin müstəsna yurisdiksiyasına tabedir.
14) Fors-major - Tərəflərdən heç biri öz vəzifə və öhdəliklərini özündən asılı olmayan səbəblərdən, o cümlədən, lakin bununla məhdudlaşmayaraq, Allahın hər hansı bir hərəkəti, yanğın, yanğınlar nəticəsində tam və ya qismən yerinə yetirməməsi halında bu Müqaviləni pozmayacaqdır. , Hökumətin və ya Dövlətin aktı, müharibə, hər hansı xarakterli əmək mübahisələri, zavod və ya maşınların sıradan çıxması və ya materialların və ya işçi heyətin əldə edilməməsi.
15) Bildirişlər - Bu Müqaviləyə əsasən verilən hər hansı bildiriş və ya sənədlər yazılı şəkildə olmalıdır və ticarətdə iştirak edən tərəfə lazımi qaydada verilmiş, birinci dərəcəli poçt, sifarişli poçt, faks və ya digər elektron vasitələrlə göndərilmiş hesab edilir. ünvan, qeydiyyatdan keçmiş ofis və ya belə tərəf üçün son məlum ünvan və ya tərəfin vaxtaşırı digərinin yazılı bildirişi ilə təyin edə biləcəyi digər ünvan. Poçtla verilən hər hansı bildiriş göndərildikdən 48 saat sonra çatdırılmış hesab edilir. Bildiriş faks və ya digər elektron daşıyıcılarla verildikdə, o, iş günü saat 17:00-dan (MST) əvvəl, başqa halda isə növbəti iş günündə göndərildiyi təqdirdə, göndəricilərin ötürmə qeydlərində göstərilən vaxtda çatdırılmış hesab edilir.
16) Bölünmə qabiliyyəti - Əgər bu Müqavilənin hər hansı müddəasının qüvvədə olan qanuna əsasən etibarsız və ya icra oluna bilməyəcəyi aşkar edilərsə, bu müddəa ya bu qanuna uyğunluğa nail olmaq üçün lazım olan dərəcədə qüvvədən düşəcək və ya belə ifadə ilə əvəz olunacaq. Bu müqavilənin qalan müddəaları və müvafiq qanuna uyğunluğun təmin edilməsi üçün zəruri olan belə düzəliş edilmiş mətnlər tərəflər üçün məcburi olaraq qalır və sanki hər hansı belə bir yenidən baxılma tələb olunmurmuş kimi icra edilməlidir.
Bölmə 5: Qaydalar və Şərtlərə Razılaşma
Mən bununla yuxarıda qeyd olunduğu kimi bu Müqavilənin Şərt və Müddəaları ilə razılaşıram.
_______________________ _________________________ ______________________
İmza Adı Tarix
Bölmə 6: Ödəniş Məlumatı
VİZA | Mastercard |
kart sahibinin adı | ____________________________ |
Kartı nömrəsi | ____________________________ |
Təhlükəsizlik kodu | ____________________________ |
Son istifadə tarixi: | ____________________________ |
İmza | ____________________________ |